The "Forêt d'Orient" relaxation area. A vast glassed-in building, just opposite the accommodation, is dedicated to your need for relaxation: our covered and heated swimming pool, open to young and old, the spa or whirlpool bath to erase the fatigue of long months of work, the sauna and of course the fitness room to keep in shape or get back in shape. In keeping with our environmentally friendly policy, all the vast common areas of the establishment, restaurant, bar, meeting rooms, reception and relaxation area are heated by biomass, thus considerably reducing our environmental impact. For the little ones, there is a secure playground. You can organise mythical games of petanque, ping-pong or volleyball and badminton with your family or friends.

The Lac d'Orient, which is located two hundred metres from our hotel, is dedicated to "soft" water sports, i.e. non-polluting and silent. The Lac d'Amance is entirely protected and dedicated to the observation of nature, while on the Lac du Temple motorised activities are authorised. Did you know that you can cycle around the Lac d'Orient? We rent electric bikes on site. You can also take advantage of negotiated rates with most of the local service providers: windsurfers, paddles, pedalos, kite-surfers, etc... . The proximity of the Regional Natural Park of the Orient Forest opens up numerous possibilities for family outings and discoveries, including hiking in the Petit Orient forest, discovering the animal park (89 hectares on a peninsula of the Orient Lake where elks, deer, aurochs, European bisons, tarpans, wild boars and mouflons live in semi-liberty, which will delight young and old alike! ), etc. .